La Fondation du Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie est un précieux partenaire qui soutient les projets d’innovation et de développement de l’école en plus d'offrir un programme de bourses et d'aide financière.

L’Association des parents du Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie est un acteur important au PSNM. Elle promeut les intérêts moraux, intellectuels, sociaux, spirituels et matériels des élèves en collaboration avec la direction, les enseignants, les groupements d’élèves ou avec tout autre organisme relié à l’éducation à l’intérieur comme à l’extérieur du Pensionnat. Elle agit comme porte-parole des parents auprès de la direction, des autorités gouvernementales et de divers corps publics.